老貨細人樂團

公園裡架起簡單的舞台，老貨(老人家)和細人(小孩)一起飆唱客家山歌。坐在中間敲著梆子的小阿哥一臉認真的樣子真可愛。旁邊兩位小阿妹敲拔敲得很開心，另一邊的小阿妹則用心的敲著鑼，還會跟著阿婆唱和。很高興這些孩子小時候就對自己的文化有接觸的機會，有根的孩子，走到哪都會被人尊重。

Thinking from the perspectives of mountains

Just read a book written by woman at my age. To find out a better way to maintain trails in the mountains, she went to Appalachian Mountain and learned to maintain trails with other volunteers. She raised the issue-learning to think from the perspectives of mountains. Yes, mountains are used by numerous creatures. When human beings violently make their ways through mountains, they also turn the home of other animals and plants into hell.


Everyday, I ride on the road through mountains lying in the middle of Miaoli, the land I was born. Bodies of snakes, birds and butterflies can be seen from time to time. They may be natural enemies in the food chain but none of them can fight with human beings, thinking from their own perspectives most of the time.

山路

最近在路上有時會看到一條捲曲物，當摩托車胎逼近時才看清是蛇的屍體。雖然，到現在蛇還是我最怕的動物，但是看到他們在馬路中央乾扁的遺骸還是在心中念了六字明咒。正值蝴蝶的繁殖期，牠們常會從馬路一側的溪谷冒出，然後翩翩然地在空中游移。不管是晨曦或是落日，都映出牠們身上斑斕的美麗。有時這抹斑斕會躺在地上，有時這抹斑斕會撞上往來的車子。


這條馬路切開了八角棟山脈，讓貓裏人能夠從西方進入內山。其實百年前，道卡斯族揮舞開山刀帶領馬偕博士進入賽夏族的領域之後，就曾走出一條山徑。稍後漢人挑著扁擔也走出幾條跨越八角棟山脈的古道。如今，為了人們移動的工具，一條蜿蜒於山腰和隧道的馬路被開闢出來。物競天擇，仍然靠自己身體移動的動物們只能在這條火燙有如煉獄的道上奮力求生存。

地圖蝶

古道

台三線

電腦月省420元電費 交大撇步得大獎

是的，人人都可以為這個地球盡一分心力。

電腦閒置20分鐘，自動進入休眠狀態，省電９７.５％，平均１個月可省下４２０元電費。交大顯示科技所學生陳柏延等人推廣電腦省電，只需簡單的設定就能達到良好效果，一舉打敗２８組團隊，獲得「俠客ＣＥＯ爭霸賽」第１名。


　　陳柏延等人運用「地球我愛你」的諧音「７９５２０」為口號，「７」代表電腦閒置７００秒，自動進入系統待命狀態，「９」為閒置９００秒，自動關閉硬碟，「５」為閒置５分鐘自動關閉監視器，「２０」則是電腦閒置２０分鐘，進入系統休眠狀態。

　　要達成這些設定，不需要購買額外軟體或加裝附加設備，只需使用Windows系統控制台內的「電源配置」功能，即能簡單達到節能省電的效果。以主機加上螢幕３００瓦耗電，１天１６小時計算，１個月一台電腦可省１４０度電，相當於４２０元電費。

轉載自 http://ecolife.nctu.edu.tw/ecolife/modules/catalog_1/admunit_news/view.php?n_id=7