Showing posts with label Nature farming. Show all posts
Showing posts with label Nature farming. Show all posts

Oct 22, 2017


今天終於下定決心修樹了,花了四個小時。這些樹都是大自然幫忙種的,一直以來本著自然(懶人)農法捨不得修。夏天少雨又常出國工作,好在有這些樹枝遮陰、落葉堆肥和樹根涵養水份,樹下的馬蘭和洛神才有機會存活。秋天到了,反倒需要修枝讓陽光照顧到其他植物。其實,樹倒了只是回到大地,化作春泥繼續滋養萬物。

人生中又有多少自己割捨不下的呢?或許,把它放在心的一個角落裡,讓它化作繼續前進的養分也是一種可能。

 Everything plays a role in the nature. Thanks for the trees providing shades, mulch and water. Now they will continue to nourish all the beings on the ground.  Nothing is wasted in the nature.










Oct 12, 2017

民族植物-人與大自然的連結

要與自然連結,親身體驗不同的族群怎麼使用植物是一個有趣又迷人的方式。大自然與先人的智慧一次學起來。這比記住植物的學名和特徵好玩多了。
綜觀所有民族的生活應用,發現了一個重點:不要浪費!!!!

It's so fascinating to learn how people use plants in their daily life. This is a good way to connect with the nature. 
From these ethnic groups, we learn to value all the resources we get from the nature!!!! Well done! Our group!!



柬埔寨雲晒少數民族植物

https://www.facebook.com/1700447780257880/videos/1744804919155499/
                                                   
                                                    
張媽媽一大早便準備好食材了。



至當地市場了解常用香料植物,準備課程所需的保健植物。 

 



為了避免雨季的淹水,將菜苗種在高床上。


Feb 12, 2017

修枝Pruning



本來想樹蔭可以減少園子裡地表的水分蒸發,但紫蝶豆(Clitoria ternatea, butterfly pea)和芳香萬壽菊(Tagetes lemmonii, Lemmon's Marigold)都不開心了。只好忍痛幫相思樹(Acacia confusa Merr. var. inamurae Hayata, Taiwan  Acacia)修枝,但我只修了枝幹保留主幹,與主幹連接的地方也保留一定的長度以免日後長出容易吹斷的不定枝。等下一個颱風過後,就知道我有沒有修對了。聽完樹醫生的修枝課程之後,就一直等待機會練習一下。


還是要謝謝相思樹貢獻落葉,層層堆積保濕又堆肥,突然發現忽視很久的馬蘭(Kalimeris indica (L.) Sch. bip., Indian Kalimeris)還活得好好的。



修完後,發現我這個木匠的女兒也蠻會用鋸子的。正要驕傲起來時,發現身後的土芭樂樹正清爽地隨風搖曳。這棵小鳥種的果樹前一陣子被我修掉擋人的樹枝,結的果實只能留給小鳥吃了。大自然的安排有其道理。

Pruning is hard for me. Maybe I am too attached to the plants in my garden. Today butterfly peas and Lemmon's Marigold told me they have the right to enjoy sunshine. So I pruned.......

Most of the trees in my garden were planted by the nature. They soften soil, mulch on the ground and sometimes even share great fruits.

Remember to keep a small part of pruned trunks instead of cutting into the junction. Otherwise, the newly arising branches will only attached to the remaining trunk with bark and may break in a strong wind.