Bethlehem Retreat Centre伯利恆閉關中心

10/11 Bethlehem Retreat Centre, Nanaimo, Vancouver Island

伯利恆閉關中心，溫哥華島

 

伯利恆閉關中心是園藝治療老師針對園藝治療技巧課程所規劃的參訪行程第一站。為了進一步了解閉關中心的運作，我提前一天入住閉關中心。

Bethlehem Retreat Centre was found under the leadership of Jill Aigner, one of the Benedictine Sisters.

People can walk from their ordinary life and start their spiritual journey here around the lake, in the wooded trail, into the labyrinth, along the garden.

一下渡輪，經過幾位好心人的指點，換了三班巴士和走了幾公里，我終於到達位於湖畔的閉關中心。僅僅是走在前往入口的小徑上，便深深感覺到被一片寧靜包圍著。

原來閉關並非想像中的在密室裡打坐。在這座本篤修女(Benedictine Sister) Jill Aigner所創建的閉關中心，不同宗教背景的人可以利用不同的方式進行心靈的探索與沉澱。走進林間小徑、漫步湖畔步道、小室進行禁語、欣賞花園布置、採收農場蔬菜、閱讀圖書館藏、參加活動討論和完成迷宮靈修。

其中最讓我印象深刻的就是迷宮靈修。這座放大版的迷宮集整個社區之力，鋪設了8300塊石頭而成。所有的人都可以來到這裡開始心靈的旅程，包括行動不便的人。四千年前便已發展出迷宮神聖的格式，主要用於行走的靈修與儀式。隨著唯一的一條路徑慢慢地走向中心，同時讓心靜下來。

網址：http://www.bethlehemretreatcentre.com/

 在小室內安頓好，身心都呼喚著休息。

Both body and mind call for rest in this tiny but cozy room.

人生的迷宮?Labyrinth of life?

 到處可見迷宮。Labyrinth is found everywhere.

 

 Behind the door, some friendly and kind people work there to help people.

門後是一群辛勤工作、熱心助人的好人。

 這棟建築物原本是建商在湖畔的別墅，破產後賣給本篤教會。經過簡單的空間重新配置，竟然也符合閉關中心的運作。

The church is a place for people to pray and to gather.

後來建置的教堂有時也是集會中心。

希望坐輪椅的人不會覺得太陡。

 湖底原本是經營農場的山谷，儲水後成為山邊的小湖。

 There was a farming valley under the water.

 多少蔬菜成為餐桌上的美食呢?大廚的手藝真的不是蓋的。

From garden to dinning table, the distance is certainly short here.

 行走於迷宮中，心是否越來越清明?

 小屋內賣著紀念品。這裡是修女靜修的地方。

在一片深綠中，這棵黃金樹真的十分耀眼。