可憐的樹My poor babies

November 7, 2011 PDC garden

 My Pomegranate trees are  not doing well. I transplanted them in April and didn't separate the roots. My friends suggested me to transplant again in next spring.
叔婆給我的石榴樹苗好像有點不妙了。四月時偷懶沒有把每一株分開種，現在可能得等到明年春天才能挖出來分株了。

 番茄種了四株，只剩下一株。娘趁我出國期間噴了生長劑，現在結實纍纍，莖都撐不住，快斷了。得找個時間補強一下。
Only one of the four tomato plants survived in the dry season. Fruits hang heavily. I wondered how could this happen and asked my mom. She used plant growth regulator while I was in Vancouver. I did remember that I told her not to use when I called home.

 The henna plant is only half tall now. Mom told me some branches were bitten by insects. To me, it looks like  pruning.
指甲花只剩一半高，娘說被蟲蛀的。我看比較像被修枝了。