Nov 1, 2011

小鎮的可愛little town in horseshoe Bay

10/11 horseshoe Bay
溫哥華馬蹄灣

從馬蹄灣的渡輪碼頭上天天有川流不息的過海遊客和車輛,卻打擾不了馬蹄灣小鎮悠哉的生活態度。小小的遊艇碼頭讓人們可以享受划船、潛水賞鯨等等水上活動。小小的咖啡廳是鎮上一千位居民八卦交流的好去處。屬於溫哥華最富庶一區的一部分,難怪他們如此認真享受生活。
Contrast to the busy traffic through ferry terminal, the relaxing lifestyle in the small town of horseshoe Bay is so inviting.




穿過長廊走向渡輪碼頭,人們還是忍不住駐足欣賞小鎮的寧靜。
On the way to the ferry terminal, everyone can't stop standing and enjoy the peaceful town. 

No comments: