觀察自然與人Observe nature and people

9/30-10/01

園藝治療-四季方案規劃-第一部分，卑斯省大學植物園

Horticultural Therapy – Programming for All Seasons-part I, UBC Botanical Garden

 走進自然，開始學習。

Walk in the nature to learn.

第一堂正式的課程就被老師準備的課堂檔案夾給震住了，清清楚楚，有條不紊。五公分厚的資料，加上無盡串連的網站與資料庫。相較之下，先前讀的兩本指定教課書在數量上就顯得單薄，不過卻讓我能夠在課堂上循著老師的脈絡更進一步地了解園藝治療。

The big binder given in Horticultural Therapy (HT) courses really impressed me. It’s totally well-organized and initiated the endless journey of learning.

誠如老師所言，園藝治療並不只是執行活動，而是能夠讓參與者能夠真正從園藝中獲得身心靈的助益。更甚者，這關乎著參與者的生活與生命。失學少年從中獲得尊重與自信，中風患者重新學習肢體的運動，孤獨老人再度啟動社交生活。為了這些需要幫助的人，花再多的時間學習也是值得的。

While thinking how dramatically HT may change a participant’s life, I am happy to study for people who I will help in the future.

兩天的課程有兩個重點，一是觀察自然，二是觀察人。對於園藝治療的兩大要素，老師教導了許多觀察技巧，從中規畫出連結人與自然的方法-園藝治療方案。最棒的是這些方案能夠讓人與自然都受益。

Two key points are concluded in this two-day course, observing nature and observing people. From the observations, many programs are developed to integrate and beneficial people and nature.

 上課前，先觀察。Observe first.

 特別針對輪椅設計的走道，兩旁還用木頭作界線。可惜，不常修剪花木，長到路中了。要是視障朋友沿著界線行走會不會走入樹叢呢?

 舖滿木屑當覆蓋，保護了地表，卻不利於身障朋友行走。

有時覆蓋太厚，反而遮住樹木的生長點，還讓樹被小動物或是菌侵蝕。

 走過隧道，就是一個個的主題花園。

 陡陡的上坡真的很難拉推車，何況是坐著人的輪椅?

 整齊的菜園

 大夥不解我幹嘛拍野獸的便便，我只是喜歡這個顏色而已。

 沒想到引出大家的興致，開始猜到底吃什麼會拉出這樣的便便。 

 植物園位於校園裡，有些部分是砍倒森林後，再進行人工造景。

 一片山坡都是人造的。

 志工們幫忙種花草，當作植物園中禮品店的商品。

 高高的架子，冬天裡蓋上遮蓋物讓植物免於凍傷。

 圓型的廣場超大，老師要我們想想可以在這裡進行怎樣的活動。

 看著水流動，心中的思緒是否也越來越清楚?

 牆壁美麗的顏色讓大家讚嘆不已，還有同學考慮當作報告的主題。

 不只細看，不知道眼前是一座迷宮。沒想到，迷宮是冥想的地方。走得越慢，想的越清楚?

 從戶外走完一圈，撿拾自己感興趣的東西(自然掉落的才可以撿)。

 閉上眼睛，用手感覺。

 接著避著眼睛，畫出心中的圖像。

 分的出哪些是閉眼畫的，哪些是張眼觀察畫的?好像沒差太多。

 每人給一本厚厚的素描本，老師要我們開始畫上"自然日記"的第一章。記憶不佳的我，畫出來的東西也模糊不清。哪像其他同學的日記充滿鮮明的顏色。

 放大鏡的世界讓人意想不到和驚喜。

 終於發下教材，一大本檔案夾，附帶塞滿東西的夾鍊袋。算你狠，老師。

 資料多到要用不同顏色的夾頁分類，真是超有條理的老師。八個學生的資料竟然還沒操壞老師那兩台印表機。

 低頭看路面，也有得看出一些端倪。

 不同的路面，提供不同的人、車行走。

 觀察時，不只眼觀四面，耳聽八方，還要用鼻子聞。

 用手去摸。

 小卡車花台最受老人和小孩喜歡。

 每一個花台裡都有不同的驚喜等著你去發現。

 空曠的平地讓人的眼睛和心靈都可以休息。

 而四周的高低起伏又讓這片空地不顯得呆板。

 相反的，有些人需要的是被包圍的安全感，例如受創的心靈。

 沒有一條直通中心點的小徑。

 繞著彎曲的小徑，細細地、慢慢地欣賞自然。

 最後，老師要我們選擇一個最喜歡的角落，觀察適不適合進行園藝治療活動。我選的是較多樹木的一區，也就是亞洲花園。雖然有寬敞的走道和空地，但是過多的林間小徑吸引人走入，需要更多的人員和志工維持團體的行進。

 在店裡也買得到!禮品店也太會做置入性行銷了。聰明。 

不過，店裡擺放的小南瓜真的好可愛。這也是秋季最讓人期待的園藝治療活動之一。